Prevod od "ali uspjeli" do Italijanski

Prevodi:

ma riusciti

Kako koristiti "ali uspjeli" u rečenicama:

Nisu uspjeli s Argusom ni sa šatlom. Ali uspjeli su reprogramirati mene.
Hanno fallito col computer di Argus e con quello della navetta, ma sono riusciti a riprogrammare me.
Suša je, ali uspjeli smo uštedjeti vodu.
E' vero, c'è la siccità, ma con il razionamento risparmiamo.
Ali, uspjeli su staviti prisluškivaè na telefon
Hanno messo una microspia nel telefono.
Znam da se sve odigralo brzo, ali uspjeli ste organizovati vjenèanje.
Capisco che è accaduto tutto molto in fretta. Ancora non mi capacito di come abbiate pianificato tutto in una settimana.
Bilo je kriticno neko vreme, ali uspjeli smo popraviti povrede.
Ha perso molto sangue. Per un po' e' stata al limite, ma poi siamo riusciti a richiudere le ferite.
Primili smo nekoliko teških udaraca, ali uspjeli smo ostati u igri.
Abbiamo incassato dei duri colpi, ma siamo riusciti a rimanere in gioco.
Billyu je skoro razbio mozak njen svodnik, ali... uspjeli smo onesposobiti nasilnika sa štapom u prsa.
Il suo pappone ha quasi spappolato il cervello a Billy, ma... siamo riusciti a trafiggere l'assalitore con un'asta.
Ali uspjeli smo izvuæi neke slike koje su snimljene malo prije tog.
Ma siamo riusciti a ricostruire qualche immagine ripresa poco prima.
Ali uspjeli ste vi. Homo sapiens sapiens.
Ma alla fine ce l'avete fatta voi... gli Homo sapiens sapiens.
Shvaæam, ali uspjeli smo identificirati dva kljuèna èlana.
È vero, ma siamo riusciti a identificare due membri importanti.
To je èudo, ali uspjeli smo.
E' un miracolo, ma ce l'abbiamo fatta.
Ne znam kako, ali uspjeli ste da to zvuèi pomalo zloèesto.
Non so come, ma... siete riuscita a darci un tono velatamente ose'.
Trebalo nam je 17 sati bez pauze, ali uspjeli smo.
Ci sono volute 17 ore senza mai andare al bagno, ma ce l'abbiamo fatta.
Zaista ste se trudili i pokazali dosta srèanosti, ali uspjeli ste da budete dovoljno loši da izgubite.
Vi siete impegnati tanto e avete mostrato grande cuore, ma siete riusciti a fare abbastanza schifo da perdere.
Istina, ali uspjeli smo dobiti pristup poslužitelju.
Vero, siamo riusciti ad accedere al server centrale.
0.41580104827881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?